Übersetzen Englisch Arabisch الإزالة غير المصرح بها

relevante Treffer

• declared value {Wirt}
  قيمة مصرح بها {اقتصاد}
  mehr ...
• authorised stock {Wirt}
  أسهم مصرح بها {اقتصاد}
  mehr ...
• authorized stock {Wirt}
  الأسهم المصرح بها للتداول {اقتصاد}
  mehr ...
• authorized stock {Wirt}
  أسهم مصرح بها للتداول {اقتصاد}
  mehr ...
• undeclared (adj.) , [ more undeclared ; most undeclared ]
  غير مصرح به
  mehr ...
• unauthorized (adj.)
  غير مصرح به
  mehr ...
• unlicensed (adj.) , [ more unlicensed ; most unlicensed ]
  غير مصرح به
  mehr ...
• premises (n.) , Pl.
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• unclaimed balances {Wirt}
  أرصدة غير مطالب بها {اقتصاد}
  mehr ...
• allegations (n.)
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• claims (n.)
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• speakeasy (n.) , [pl. speakeasies]
  حانة غير مرخص بها
  mehr ...
• conjectures (n.) , Pl.
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• assumptions (n.) , Pl.
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• presumptions (n.) , Pl.
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• suppositions (n.)
  أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا
  mehr ...
• inerasable (adj.)
  غير قابل الإزالة
  mehr ...
• indelibly (adv.)
  بشكل غير قابل للإزالة
  mehr ...
• unobligated balance of allocations {Med}
  رصيد الاعتمادات المالية غير المرتبط بها {طب}
  mehr ...
• padding
  مادة غير ضرورية يحشى بها نص لإطالته
  mehr ...
• pencil (n.) , {jorn.}
  أُنْبُوة دَقِيقَة مِن الْخَشَب بِهَا مَادَّة مِن الْجَرَافِيت يُكْتب بِهَا {صحافة}
  mehr ...
• declared
  مصرح به
  mehr ...
• canonical (adj.)
  مصرح
  mehr ...
• avower (n.)
  مصرح
  mehr ...
• acknowledged
  مصرح به
  mehr ...
• stated
  مصرح به
  mehr ...
• announced
  مصرح به
  mehr ...
• allowable
  مصرح به
  mehr ...
• allowed
  مصرح به
  mehr ...
• permissible
  مصرح به
  mehr ...

Textbeispiele

• From the grantor's perspective, protection from unauthorized registrations can be achieved by requiring the grantor to be informed of any registration and by establishing a summary administrative procedure to facilitate the removal of unauthorized registrations (see A/CN.9/631, recommendations 56, subpara. (c), and 70).
  ومن وجهة نظر المانح، يمكن تحقيق الحماية من التسجيل غير المصرح به عن طريق المطالبة بإبلاغ المانح بأي تسجيل وعن طريق اتخاذ إجراء إداري سريع لتيسير إزالة التسجيلات غير المصرح بها (انظر A/CN.9/631، التوصية 56، الفقرة الفرعية (ج) والتوصية 70).